発送完了と年末年始のご案内。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Web shop

今ショップにいただきました、すべてのご注文の発送が完了いたしました。
ご入金のご連絡や到着しましたメールも、本当にありがとうございます*＾-＾*
Yururuのガラスたちが、たくさんの海を奏でますように…♪

今ショップ、それから今年一年
お買い上げいただいたすべてのみなさんに。

ココロから。
ありがとうございました。

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

年末年始のご案内です。
そかそか、そんな時期なのね。
遅いくらい…？（笑）

実店舗、年内の営業は12/28までの予定です。
けど、多少の無理はききますので（笑）
ご来店の際はお手数ですが前以てご連絡くださいませ。
お願いいたします…*＾-＾*

そして実は。
店内工事を予定してます。
とうとう、錆びて動かなくなった店の扉。
正真正銘の24時間、開けっ放しです（笑）
でも、ずっとこのままの訳にはいかないので（雨も台風もあるしね）
補修工事をお願いすることに。

そして、これを言い訳に（笑）
ちょっと作業スペースを広げて
気になってるちょこちょこを直すことにしちゃった♪
るん♪

そうなの。
この、老若男女に愛していただいた珊瑚の床も
虫も鳥も入り放題だった、解放感抜群の入り口も、
手作り感が隠せない、微笑ましい？什器も、
外の方が涼しいくらいの暑苦しい店内も、
星の砂が見えないほど暗い、素人電気工事も、
あれもこれも（笑）

見れるのは今年いっぱいです。

う。
やっぱ、さびしぃ。

この店のこの設備ゆえの
笑えないような事件もいろいろあったけど
だからこそ、すごくすごく愛着もあって
手を入れるの迷ったんだけど
作業場スペースが足りなくなってきた事と、
やっぱ、暑さと寒さ。
夏は40℃近くなるし、冬は15℃切っちゃうので
お客様にも、ほんとに申し訳ないし、
私も年々、身体がついていかなくなりますゆえ…（笑）

なので、すこし作業スペースを確保させてもらって
お店部分は「狭いけどすっきり」みたいな感じに
そして、お店は普通にドアつけて（笑）快適空間に。

…はたして、できるのかっ！？
こうご期待なのです（笑）

そんな訳で、今いろいろ検討中。
あと一週間ほどの猶予しかないんだけど
何ひとつ決まってないのv(≧∇≦)v

お願いしてる職人さんからは
「やってみないとわからないところもあるし
やりながら決めていきましょう！」
と、心強いお言葉も。
この「ぶっつけ感」が石垣風（笑）

年明けから始めて、1月中旬ころには
営業再開できたらいいなと思ってます。

新しい（ちょっぴりね）Yururuをお楽しみに…♪
とか言ってるけど、まずは作業場の片付けだよなぁ…(T_T)

 
 
 
 
◆ この記事へのコメント
 
 

おおぉ～改修工事すごいですね！
ちょっぴりさみしい感じもするけど、でも
これからの事を考えると必要なのが
伝わります・・・（＾－＾：）
今度はどんな感じになるのか楽しみに
してますね！
すぐにはおじゃま出来そうにないので
ぜひぜひ新らしくなったら写真載せて
下さい！！
 
 
Posted by 花ゆ at 2012年12月27日 12:50
 
 
 
あーー　　やっぱり改修前の工房も見たかったですねー。

良い年をお迎えくださいませー。＾＾v
 
 
Posted by 古谷智子 at 2012年12月27日 18:19
 
 
 
ayumiさま

　　今晩は。　　無事に素敵なayumiさん力作の
　　かわいこちゃん達、届いてます。
　おリボンも可愛く付けて頂いてあって・・・ありがとう
　
　お店改装ですか・・・何だかさみしいな。
　来年の夏を楽しみにしています。
　
　今年もありがとうございました。
　遠い石垣にいらっしゃるayumiさんといつも繋がってる様な気がしています。
　
　年が明けたら長男のセンター試験です。
　母も頑張ります。
 
 
Posted by 則武ママ at 2012年12月27日 22:02
 
 
 
花ゆちゃん**

ね～。「これが好き」って、蚊に襲われながらも言ってくれた
たくさんのお客様には、ほんとに申し訳ないような気がするんだけど
でもきっと。
碧が映える、しかもちょっと長居したってつらくない（笑）
そんなお店に変身できるはず！…と信じてますの。
花ゆちゃんも、一緒に信じててね～（〃▽〃）
では、よいお年をお迎えくださいね…♪

 
 
古谷さま**

そなんですよぅ。
改修前の「海の家」状態も、見ていただきたかったけど…（笑）
そうなふに言っていただけるだけで、うれしいです♪
年末ぎりぎりまでお忙しいようですが、お体に気をつけてくださいね。
はい。古谷さんも、よいお年をお迎えくださいませ*＾-＾*
 
 

則武ママさま**

無事到着のご連絡ありがとございます。
気に入っていただけて、安心しました～(＞▽＜
次に会える時には、手直し後のお店よ♪
しかも、おにいちゃんは大学生なのね…わぉ。
がんばってね、本人もママも*＾-＾*
本当にありがとございました。
よいお年を…♪
 
 
Posted by ayumi** at 2012年12月29日 11:21